Translation by Lightworkermike (Minoru Enomoto)
Archangel Metatron ~Embracing Sacred Sovereignty: The Divine Path of Calibration by James Tyberonn
Question to Metatron: Are you saying that loving relationships, such as marriage, are not our ultimate union?
Metatron: Remember that in the highest realm you are in sacred Oneness, each a part of the Divine One. So in terms of duality experience, the answer to your question is yes. In this context, YES! Masters, in highest reality, you are a unified plural consciousness.
Relationships in the linear duality experience are a means to the end. We are saying that loving relationships are a sacred, joyful tool of achieving Self Mastery, but that ultimately in each soul’s journey; there is requisite ultimate growth into sovereignty. The sovereign self is a sufficient self & truly has no dependent need of another. Such conceptual dependency can be a deterrent to Mastery.
In truth you merge in sovereignty with your other half. The other part of your soul that separated in duality expression. Each of you have a male and female component in duality, and the other half is re-merged in the Integral Divine Self before rising into higher realm. This is in fact a requisite mergence, and is occurring for so many of you as you enter 2012.
Many of you consider a soul mate and twin flame the same. Only the syntax is in parity. The true meanings are different. The twin flame is the other half of the same soul, split in duality, and these are very rarely in physicality together. The ‘soul mate’ is in our terms, another soul with whom you have contracted to grow together within physical duality, as a means of development and exploration of love with another soul. Movement toward common purpose.
The seeming paradox in linear relationships, that of the ‘soul mate’ concept (not the twin flame) is that a relationship of two non-dependent sovereign beings, has greater joy, greater balance, greater interface with the divine, greater opportunity for advancement than a relationship based on co-dependence. Do you see?
In this time, in this now, many of you are actually merging with your etheric (non-physical) twin flame, and molding your sacred fullness into one physicality in order for you to enter the crystalline realm in wholeness. In most cases this soul reconnection is accomplished in solitude or in sovereign non dependent relationships.
So we say embrace your chosen period of SOVEREIGN SOLITUDE, it is the sign of your souls intent to enter into Crystalline Mer-Ka-Na Mastery.
質 問： 結婚とか、恋愛関係は究極的な合一ではないということですか？
メタトロン： 高次の世界ではあなたは聖なるワンネスにあります、それぞれが神聖な一のものです。だから、二極性の経験では、その答えは、究極的でないということになります。マスターの皆さん、高次の世界では、皆さんは一つの複数ある意識なのです。
直線的二極的世界での関係は、目的に対する手段です。恋愛関係は、セルフマスタリーを達成する神聖で、歓びあふれた手段です。しかし、最終的には個々の魂の旅路なのです。自分一人になって成し得る最高の成長というのがあります。ひとりは必要十分な自己であり、依存するものがありません。そういう意味で依存は、マスタリーの妨害になります。
事実、自分のもう一方はひとりでいます。あなたの魂のもう一方は、二極的世界にはいません。一人ひとりが男性女性両方の構成物です。もう一方は高次の世界に行く前に統合した聖なる自己の中にいます。それが不可欠な統合で、2012年以降多くの人に起こります。
ソウルメイトとツインフレームは同じだと考えていますね。同じような言葉ですが、本当の意味は違います。ツインフレームは同じ魂の片割れのことです。二極性で分かれているのです。そして、この2つは、物理的に一緒になることは稀です。ソウルメイトは、別の魂のことで、この現実で一緒に成長しようと契約した魂です。別の魂と愛を育み探求しよう、そういう方法として合意するのです。同じ目的に向かいます。
直線的な関係では一見パラドックスに見えるこの関係では、（ツインフレームではなく）ソウルメイトという考え方は、共に依存し会う関係よりも非独立的な2つの存在が大きな喜びとバランスをとって始めて進歩します。その時が神聖な機会になるのです。分かりますか？
今この時、多くの人が実際にエーテルレベルのツインフレームと一体になりつつあります。全体的なクリスタラインの世界に入るために自分の神聖さを肉体の中で形作ろうとしています。この魂の結合は孤独または依存しない関係の中で達成されます。
なので、皆さんは孤独が支配する期間を選んだのです。それは、魂がクリスタライン・マカナ・マスタリーにはいろうとする兆候です。
miyuki733 angel message 